venerdì 7 maggio 2010

VIGEZZINA INTERROTTA


La ferrovia Centovallina tra Domodossola e Locarno è interrotta da questa mattina in Val Vigezzo. Uno smottamento nella massicciata che sostiene i binari ha costretto la società ferroviaria ad interrompere i collegamenti. Nessun danno ai treni in transito né ai viaggiatori. Lo smottamento non ha danneggiato i binari ma i responsabili della linea hanno deciso di interrompere il transito per dare il via ai lavori di ricostruzione della massicciata. Lavori che dureranno tre giorni. I treni dovrebbero riprendere a viaggiare lunedì.

The railway "Centovalli" from Domodossola to Locarno is closed just after the station of Re due to a landslide. The line should be opened again on Monday.

Nessun commento:

Posta un commento